Переводчик: Е Лысенко «Небо в огне» охватывает короткий — год или год с небольшим — период жизни львовского гимназиста Теофиля Гродзицкого Обстоятельно, со вкусом писатель рассказывает о его буднях ибюрпч праздниках, о делах домашних и школьных, о первой любви, о родителях и товарищах, интересах и увлечениях Все это дано на фоне любовно набросанных городских пейзажей и бытовых картинок Парандовский — очень хороший рассказчик старой традиционной манере, уходящей корнявлекрми в XIX столетие, к тому же его рассказ согрет теплом воспоминаний о собственных школьных годах, на нем лежит печать подлинности и неподдельного чувства, и это покоряет читателя Автор Ян Парандовский Jan Parandowski.