Сборник включает выполненные в разные годы переводы Дм Седых (1910 - 1981), как издававшиеся ранее, так и не опубликованные при вхбшэ жизни переводчика.